Votes et Élections

Le suivi des bulletins de vote est temporairement indisponible.

La ville de Rockville procède aux élections de son maire et de son conseil municipal tous les quatre ans. En 2023, Rockville procèdera pour fois au vote par courrier pour élire son maire et les six membres du conseil municipal.

La ville disposera de deux centres de vote le jour des élections à la mairie et au centre communautaire Thomas Farm.

Les bulletins doivent être retournés à la mairie par courrier ou en personne. Tous les bulletins doivent être reçus avant 20h00 le mardi 7 novembre 2023. Des bulletins seront envoyés à tous les électeurs inscrits sur les listes électorales qui résident dans la ville de Rockville.

Les électeurs peuvent renvoyer leurs bulletins dans l’enveloppe préaffranchie fournie ou en les déposant dans une urne de dépôt sécurisée. Deux urnes de dépôt extérieures seront situées à la mairie (dans le parking supérieur de Vinson Street) et au centre communautaire Montrose. Quatre urnes de dépôt intérieures seront disponibles au Senior Center, au centre communautaire Lincoln Park, au centre communautaire Twinbrook, et au centre communautaire Thomas Farm uniquement pendant les heures d’ouverture.

Principales dates pour les élections

  • 1er mai 2023 : mise à disposition de la documentation sur les candidats pour les élections.
  • 13 octobre 2023 : les bulletins sont envoyés aux électeurs inscrits sur les listes au plus tard le 13 octobre.
  • 7 novembre 2023 : jour des élections. Les bulletins remplis doivent être transmis avant 20h00, soit en personne à la mairie soit par courrier.

Assurez-vous que votre bulletin de vote vous parvient:

Trois moyens pour voter

  • Par voie postale : les bulletins seront envoyés à chaque électeur inscrit. Renvoyez votre bulletin dans l’enveloppe préaffranchie à la mairie avant 20h00 le 7 novembre.
  • Urnes de dépôt : déposez votre bulletin rempli à tout moment, 24/7, dans une urne de dépôt, située sur le parking de la mairie (dans le parking supérieur de Vinson Street) et au centre communautaire Montrose, ou pendant les heures d’ouverture au quatre urnes de dépôt au Senior Center, au centre communautaire Lincoln Park, au centre communautaire Twinbrook, et au centre communautaire Thomas Farm.
  • Centres de vote : inscrivez-vous pour votez le jour des élections, le 7 novembre, à la mairie entre 7h00 et 20h00. Voter le jour des élections à la mairie ou au centre communautaire Thomas Farm.

Questions référendaires consultatives

Pour le libellé exact des questions, consultez la Résolution 08-23.

  1. Abaisser l’âge du vote à 16 ans.
  2. Permettre aux non-citoyens de voter.
  3. Fixer des limites de mandat.
  4. Créer des districts représentatifs.

D’autres questions ? Contactez :

Secrétaire municipal / Directeur des opérations au conseil municipal
phone.png
240-314-8286
location.png
111 Maryland Ave.
Rockville, MD 20850
hours.png
Du lundi au vendredi
De 8h30 à 17h00

Tenez-vous informé

Abonnez-vous pour recevoir un bulletin d’information hebdomadaire, notamment des informations sur les élections et les actualités de la municipalité.

Droit de vote

Tous les citoyens des États-Unis qui habitent dans la municipalité de Rockville et qui auront 18 ans ou plus le 7 novembre 2023 peuvent exercer leur droit de vote lors des élections municipales. Vous devez être inscrit(e) sur les listes électorales de l’État du Maryland pour voter lors des élections municipales de Rockville.